Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING (Hallmark, Universal Channel)
V českém znění: Radka Přibyslavská - Jessica Cauffiel (Amy Claytonová), Martin Stránský - Brady Smith (Tim King), Daniela Bartáková - Shelley Long (Harriet Claytonová), Bohuslav Kalva - Jerry Stiller (Skipper), Nikola Votočková - Noelle Bruno (Nicky Lastonová), Zuzana Hykyšová - Kathleen Wilhoite (Debra Lastonová), Pavel Šrom - Jon Lindstrom (Nolan), Miriam Chytilová - Melanie Kim (Barbie Bestová) + Sandra Robinson (Alice Brownová), Jiří Valšuba - Stan Egi (Tony)
Zadavatel: Hallmark, 2009
2.DABING (Nova, Filmbox)
V českém znění: Jolana Smyčková - Jessica Cauffiel (Amy Claytonová), Vlasta Žehrová - Shelley Long (Harriet Claytonová), Michal Holán - Brady Smith (Tim King), Bohuslav Kalva - Jerry Stiller (Skipper), Rozita Erbanová - Noelle Bruno (Nicky Lastonová), Dagmar Čárová - Kathleen Wilhoite (Debra Lastonová), Jiří Valšuba - Randy Gardner (sám sebe), Jana Páleníčková - Stephanie Gardner (Karen Brownová), Svatopluk Schuller, Tomáš Borůvka - Jon Lindstrom (Nolan), Dana Černá - Melanie Kim (Barbie Bestová), Libor Bouček - Stan Egi (Tony), Martina Kechnerová - Sandra Robinson (Alice Brownová), Pavel Šrom (komentátor) a Jindřich Žampa (hokejista)
Překlad a dialogy: Klára Vrtalová
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Martin Kot a Pavla Draxlerová
Režie: Alice Hurychová
České znění ve studiu Barrandov v roce 2010 vyrobila Cet21, spol. s.r.o.